Як навчити дитину відразу двом мовам

Як навчити дитину відразу двом мовам – Новини – Голос Росії Як навчити дитину відразу двом мовам («Англія». Великобританія) Змішані шлюби сьогодні – дуже поширене явище. Природно, в таких шлюбах народжуються діти, і в сім’ї виникає проблема: мова якого з батьків буде “рідніше” для малюка?

Чи можливо, щоб діти однаково добре освоїли обидві мови? Адже їм належить з народження жити в атмосфері двох мов і двох культур одночасно.

Вже в дитячому віці малюки вчаться мови: спочатку просто запам’ятовують звуки і міміку, потім починають відтворювати почуте – спершу просто звуки, пізніше окремі слова і, нарешті, цілі пропозиції. Тому для малюків на початку життя взагалі немає різниці, якою мовою ви з ними спілкуєтеся: запам’ятовування фраз відбувається швидко і легко.

Дослідження показали, що найуспішнішим періодом вивчення мов є вік дитини до трьох років. І якщо батьки постійно говорять на різних мовах, то у малюка утворюється здатність легко відрізняти тонкощі обох мов, їх самобутність. Безсумнівно, що двомовне виховання сприяє інтелектуальному розвитку дитини.

Багато батьків починають сильно переживати, коли дитина намагається змішувати мови або починає розмовляти пізніше за своїх однолітків. Не хвилюйтеся, всі проблеми підуть самі собою. З часом, особливо при спілкуванні зі своїми однолітками в дитячому садку, в школі, у дворі, дитина зрозуміє, що одночасне використання двох мов не правильно.

Ви можете цьому зарадити, якщо встановите чіткі правила для себе і для дитини і ніколи не будете змішувати дві мови у своїй промові. Наприклад, батько розмовляє зі своєю дитиною на його рідній мові, мати на своєму. У дитячому садку та школі друзі розмовляють з ним мовою тієї країни, в якій сім’я живе. Ці правила необхідні для вироблення у дитини певної системи вживання мов і збереження до них інтересу.

Ще одна необхідна правило, що визначає протягом розмови: якою мовою була розпочата бесіда, на тому ж мовою вона повинна бути продовжена.

Кілька порад для двомовного виховання:

1. Вивчайте нову мову разом з дитиною, ви відкриєте для себе багато нового і збагатите свій внутрішній світ.

2. Починайте навчання якомога раніше.

3. Створіть умови, в яких ваша дитина половину часу приділяє спілкуванню на другому мовою.

4. Ваша дитина буде хотіти розмовляти мовою, який він більше знає. Створюйте ситуації, в яких є можливості говорити і на іншому.

5. У ситуаціях, коли дитина починає чинити опір вивченню другої мови, залишайтеся спокійні, дізнайтеся причини. Найчастіше просте пояснення з правильно підібраними аргументами вирішить цю проблему.

6. Діти часто змішують мови, залишайтеся спокійні і розділяйте мови при спілкуванні самі.

7. Не тисніть на дітей, вони легше сприймають нове в ігровій формі. Тиск часто призводить до негативних наслідків.

Чим свідоміше й наполегливіше батьки слідують певним принципам і враховують особливості мовного розвитку у двомовній ситуації, тим успішніше протікає процес навчання і тим більше позитивних рис спостерігається у загальному розвитку дитини.

Навчання дітей відразу двом мовам не завжди легко, але ми сподіваємося, що наші поради допоможуть вам мотивувати вашої дитини, не сильно його перевантажуючи.

Російська школа “Знання”

Incoming search terms:

  • як вчити дитину говорити двома мовами
  • як навчити дитину двом мовам

_0.31MB/0.00723 sec